Marcos Cabral Uso da Língua Tétum no ensino-aprendizagem do Português le na Universidade Nacional Timor Lorosa´e



Baixar 1.27 Mb.
Página21/44
Encontro21.06.2019
Tamanho1.27 Mb.
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   44
Exploração de vocabulário

Num exercício de audição de um texto, a professora começou por questionar os alunos sobre o que estavam a ver e ouvir, de forma a potenciar a interpretação geral do texto em questão. Em seguida, realçou aspetos importantes sobre verbos específicos: ver, ouvir e ler. De forma a explicar o significado dos verbos, a professora começou por utilizar apenas o português. Através das perguntas efetuadas e das respostas dadas pelos alunos, pôde-se observar os conhecimentos destes: a maioria deles respondeu bem e foi capaz de escrever no quadro as respostas pedidas. No entanto, alguns aprendentes tiveram dificuldades em compreender o significado dos verbos através da explicação em português, pelo que a professora recorreu à tradução para tétum de forma a esclarecer o significado e a resolver confusões com outros verbos como, por exemplo, com o verbo vir.


  1. Interação entre alunos, e entre alunos e professora na compreensão/produção oral.

Numa aula, foi pedido aos aprendentes que apresentassem os seus trabalhos realizados em casa sobre os escritores Jorge Amado, Cesário Verde e Luís Cardoso. Em vez de ser a professora a realizar as perguntas sobre os textos apresentados, pediu aos alunos que fizessem as perguntas bem formuladas de forma a obterem as respostas desejadas. A professora provocou a interação entre os aprendentes de diferentes regiões para conseguir uma mais verdadeira aprendizagem e compreensão, potenciando a interajuda e colaboração de forma mais eficaz. Nesta atividade, observou-se que os alunos com maior facilidade na expressão do português ajudavam os seus colegas com maiores dificuldades, explicando em tétum e traduzindo depois para português, permitindo assim ao colega ser capaz de dar depois a sua resposta ou fazer a sua pergunta em português.




  1. Baixar 1.27 Mb.

    Compartilhe com seus amigos:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   44




©psicod.org 2020
enviar mensagem

    Página principal
Universidade federal
Prefeitura municipal
santa catarina
processo seletivo
concurso público
conselho nacional
reunião ordinária
prefeitura municipal
universidade federal
ensino superior
Processo seletivo
ensino fundamental
ensino médio
terapia intensiva
Conselho nacional
minas gerais
oficial prefeitura
Curriculum vitae
Boletim oficial
seletivo simplificado
Concurso público
Universidade estadual
saúde mental
educaçÃo infantil
direitos humanos
Centro universitário
educaçÃo física
Poder judiciário
saúde conselho
santa maria
assistência social
Excelentíssimo senhor
Atividade estruturada
Conselho regional
ensino aprendizagem
ciências humanas
políticas públicas
ResoluçÃo consepe
outras providências
secretaria municipal
catarina prefeitura
recursos humanos
Dispõe sobre
Conselho municipal
Colégio estadual
consentimento livre
psicologia programa
ministério público
conselho estadual
público federal
Serviço público