A arte e a habilidade da radiotelegrafia



Baixar 0.98 Mb.
Página1/215
Encontro15.06.2019
Tamanho0.98 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   215

A ARTE E A HABILIDADE DA RADIOTELEGRAFIA


Um manual para aprender, usar, aperfeiçoar e gostar

do Código Morse Internacional, como um meio de comunicação

William G. Pierpont N0HFF

“What Hath God Wrought” *
*NT: Estas palavra em ingles antigo foram as primeiras transmitidas no codigo morse em telegrafo de fio e significam “Como disse o Senhor!”

TRADUÇÃO BRASILEIRA


O presente trabalho tem a intenção de tornar estas informações disponíveis para um maior numero de interessados. Este livro esta disponível na internet e portanto pode ser usado como divulgação do CW livremente. Não é uma obra nem técnica e nem literária e foi escrita como uma compilação de diversas fontes, textos e também tem até o depoimento pessoal de algumas pessoas. Por esta razão tem um estilo particular e é meramente informativo. Na tradução procurou-se ser o mais fiel possível(o que não é fácil!) e também foram adicionadas algumas explicações e comentários com dois objetivos. Primeiro como o livro sempre se refere aos Estados Unidos, procurou-se explicar certos pontos (siglas americanas,estados,etc) para que ele não perdesse o sentido de realidade, se distanciando muito do radioamadorismo brasileiro. O segundo objetivo dos comentários é tentar manter o livro atualizado. Este livro foi escrito há anos passados e também tem alguns aspectos históricos do CW. Está edição já tem algumas atualizações e os comentários procuram trazer a atualização para os dias atuais. Os comentários da tradução estão sempre em negrito/itálico e precedidos das letras NT.

Esperamos poder contribuir para que a prática da telegrafia continue sendo uma atividade dos radioamadores , mesmo que se torne simplesmente optativa, perdendo a obrigatoriedade para obtenção da licença, que é uma perspectiva próxima. Para nós a prática do CW sempre vai distinguir e categorizar o radioamador.



Rui C.Biscaia PY5BS

(veja um e-mail do autor no final do texto)

Curitiba, 10 de janeiro de 2002




Baixar 0.98 Mb.

Compartilhe com seus amigos:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   215




©psicod.org 2020
enviar mensagem

    Página principal
Universidade federal
Prefeitura municipal
santa catarina
processo seletivo
concurso público
conselho nacional
reunião ordinária
prefeitura municipal
universidade federal
ensino superior
ensino fundamental
Processo seletivo
ensino médio
Conselho nacional
minas gerais
terapia intensiva
oficial prefeitura
Curriculum vitae
Boletim oficial
seletivo simplificado
Concurso público
Universidade estadual
educaçÃo infantil
saúde mental
direitos humanos
Centro universitário
Poder judiciário
educaçÃo física
saúde conselho
santa maria
assistência social
Excelentíssimo senhor
Atividade estruturada
Conselho regional
ensino aprendizagem
ciências humanas
secretaria municipal
outras providências
políticas públicas
catarina prefeitura
recursos humanos
Conselho municipal
Dispõe sobre
ResoluçÃo consepe
Colégio estadual
psicologia programa
consentimento livre
ministério público
público federal
extensão universitária
língua portuguesa